タイトルの一覧です
「I Love You, Madame Librarian」byカート・ヴォネガット
Ｃｏｓの好きなSF作家の一人にカート・ヴォネガットがいる。
猫のゆりかご
カート・ヴォネガット・ジュニア ， 伊藤 典夫
タイタンの妖女
カート・ヴォネガット・ジュニア ， 浅倉 久志
などを書いた作家だ。
今日、mixiのカート･ヴォネガットのコミュニティでこのヴォネガットの書いたコラムが紹介されていた。
暗いニュースリンク: 「I Love You, Madame Librarian」byカート・ヴォネガットで日本語に訳されていた(＼∥^O^∥／)のでさっそっく読んでみると
私の愛するアメリカは未だ存在しているが、それはホワイトハウスや最高裁や上院や下院、メディアの中にはもはや見当たらない。私の愛するアメリカは、公立図書館の受付デスクに存在しているのだ。
比類なき先達であるアインシュタインとトウェーンのように、私もまた人類には絶望しはじめている。そして、お気づきの方もあるかもしれないが、私が冷酷な戦争機械に降参したのは、これが初めてではない。
私の臨終の言葉？「人生とは動物一匹、ネズミ一匹にすら役にたたないものである。」
この最後の文章を読んで、ふと、Ｃｏｓ自身が彼のこの考え方にかなりの影響を受けていることに気がついた。
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/3303/1177794
この記事へのトラックバック一覧です： 「I Love You, Madame Librarian」byカート・ヴォネガット:
コメント
私もヴォネガット大好きです。
最近はあまり著作を見かけないような・・
ネコと「ボコマル」してます。
投稿 ぺれんてぃ | 2004.08.12 10:38
ぺれんてぃさんちの猫はボコノン教徒だったんですか･･･
そういえば最近は見かけなくなりました(って翻訳を見かけないだけかもしれないけど)ね。時々(Ｃｏｓにとっては)難解な本も出すけど・・・
｢タイムクエイク」でおしまいなのかな。
投稿 Ｃｏｓ | 2004.08.13 00:11
うちの猫は、よくネコ同士足の裏を合わせてます。(^_^;
たしかに難解なのもあるけど、どれも臨終の言葉？のような「人生なんか役に立たない」ってところが好きです。
投稿 ぺれんてぃ | 2004.08.15 10:41
ぺれんてぃさんのところを見て、笑いが止まらなくなりました＼∥^O^∥／
猫の宗教だったのかぁ・・・
「人生なんか役に立たない｣・・・・影響受けてるなぁσ∥-_-∥
投稿 Ｃｏｓ | 2004.08.15 12:52